ANIMAZIONE E PROMOZIONE SOCIALE IN ITALIA
Da sempre, come Associazione, abbiamo deciso di camminare insieme ai tanti migranti e cittadini latinoamericani che vivono in Italia: il nostro comune obiettivo è trasformare, insieme, la realtà del nostro paese, rendendola migliore per tutti. I progetti realizzati a Roma con e per le comunità e i cittadini latinoamericani nascono in risposta a bisogni individuati nella stessa realtà migrante e sono il frutto di anni di collaborazione con le comunità e le associazioni latinoamericane, con professionisti e giovani di seconda generazione
Questi rapporti curati e maturati nel tempo ci hanno permesso e ci permettono di riconoscere situazioni di disagio e di poter intervenire con servizi e progetti adeguati e costruiti insieme ai “destinatari”.

Servizio di Consulenza e Sostegno Psicologico
Individuale e familiare per Latinoamericani
(adolescenti, giovani e adulti latinoamericani)
Il servizio è attivo da febbraio 2009 e offre percorsi individuali, di coppia e/o familiari per favorire la ripresa delle proprie risorse e capacità e affrontare diversi tipi di problemi quali:
- shock culturale e difficoltà d’integrazione
- conflitti di coppia
- conflitti con i figli
- conflitti con i parenti
- inserimento scolastico e lavorativo
- emarginazione e isolamento sociale
- solitudine, tristezza, ansia, confusione, paura
- essere stato vittima di maltrattamento in famiglia, al lavoro, a scuola, ecc.
- desiderio di elaborare il proprio progetto di vita o migratorio.
Il servizio di orientamento psicologico è gratuito. Ma si riceve per appuntamento.
Contatta le nostre psicologhe che parlano Spagnolo e Italiano.
c/o Sede Associazione S.A.L. Onlus
Via Cesare Baronio 61 (Metro A Furio Camillo)
Giovedì 15.00-18.00
Consulenza e Sostegno psicologico (individuale e familiare)
Dott.ssa Leticia Marin – cell. 328 5759351 psicologiaiuto@gmail.com
Venerdì 15.00-17.30
Consulenza e Sostegno psicologico (individuale e familiare)
Dott.ssa Sofia Ibarra – cell. 347 9975129 sofia.ibarra3@gmail.com
Servicio de Consultoría y Apoyo Psicológico
Individual y familiar para Latinoamericanos
(adolescentes, jóvenes y adultos latinoamericanos)
El servicio está activo desde febrero del 2009 y ofrece procesos individuales, de pareja y/o familiares para favorecer la recuperación de los propios recursos y capacidades, y para enfrentar diferentes tipos de problemas como:
- choque cultural y dificultades de integración
- conflictos de pareja
- conflictos con los hijos
- problemas con familiares y parientes
- inserción escolar y laboral
- marginación y aislamiento social
- soledad, tristeza, ansiedad, confusión, miedo
- haber sido víctima de abuso en la famiglia, en el trabajo, en la escuela, etc.
- necesidad de reelaborar el proyecto de vida y migratorio.
El Servicio es gratuito. Pero se recibe con cita previa.
Contacta nuestras psicólogas. Hablan Español e Italiano.
c/o Sede de la Asociación S.A.L. Onlus
Via Cesare Baronio 61 (Metro A Furio Camillo)
Jueves de 15.00 a18.00
Consultoría y Apoyo Psicológico (individual y familiar)
Lic. Leticia Marin – cell. 328 5759351 psicologiaiuto@gmail.com
Viernes de 15.00 a 18:00
Consultoría y Apoyo Psicológico (individual y familiar)
Lic. Sofia Ibarra – cell. 347 9975129 sofia.ibarra3@gmail.com
Dott.ssa Leticia Marin Psicologa esperta in psicologia transculturale e della migrazione è specializzata in Terapia Razionale Emotiva e Psicologia dell’emergenza. Ha progettato e avviato il Servizio di consulenza psicologica con l’Ass. S.A.L. nel febbraio del 2009 ed ha una lunga esperienza nella formazione e nella conduzione di gruppi di auto/mutuo aiuto.
Psicóloga experta en psicología transcultural y de la migración es especializada en Terapia Racional Emotiva y Psicología de la emergencia. Ha proyectado e iniciado el Servicio de consultoría psicológica junto con la Asociación S.A.L. en febrero del 2009. Tiene una larga experiencia en la formación y en la conducción de grupos de auto/mutua ayuda.
Dott.ssa Sofia Ibarra Psicologa e psicoterapeuta sistemico relazionale. Ha una lunga esperienza nell’ambito della psicologia clinica e della formazione. Collabora con S.A.L. da ottobre 2010.
Psicóloga y psicoterapeuta sistémico relacional. Tiene una larga experiencia en el campo de la psicología clínica y de la formación. Colabora con S.A.L. desde octubre del 2010.
Realizzato con il contributo di 8×1000 della Chiesa Valdese
Sede S.A.L. Onlus

LABORATORIO di SCRITTURA CREATIVA INTERCULTURALE SPERIMENTALE
dedicato alle donne
Laboratorio di scrittura per ricordare tra donne le esperienze vissute. Per osservarle, condividerle, se vogliamo, e scriverle per apprezzarle.
Interculturale perché è diretto a donne latinoamericane ed italiane che vogliano, per mezzo della parola, tessere insieme delle storie.
Però soprattutto sperimentale
Orario: Tutti i Martedì dalle 16.00 alle 18.00
Sede S.A.L. Onlus, Via C. Baronio, 61 (MA Furio Camillo)
Responsabile Ana María Chica 347.8163527 anamtel2011@gmail.com
Taller de escritura para recordar como mujeres las experiencias vividas.
Intercultural porque está dirigido a mujeres latinoamericanas e italianas que quieran, a través de la palabra, tejer historias juntas.
Pero sobre todo experimental porque lo
Horario: Todos los Martes de 16.00 a 18.00

L’associazione S.A.L. propone nell’ambito dei gruppi AMA un percorso per adolescenti e giovani provenienti dall’area Latinoamericana.
Il gruppo di Auto/Mutuo Aiuto (AMA) è un gruppo composto da persone accomunate dal desiderio di superare lo stesso disagio psicologico che viene affrontato attraverso il confronto, la condivisione e lo scambio di informazioni, emozioni, esperienze e problemi. È un luogo di sostegno emotivo che, attraverso la rottura dell’isolamento cui il disagio psicologico conduce, favorisce la condivisione reciproca. Permette inoltre la nascita di nuove amicizie in un ambiente di solidarietà e di comunione.
Mercoledì 20.30-22.30 Gruppo Giovani Interculturale
Auto/Mutuo Aiuto Adolescenti e Giovani
Dott.ssa Leticia Marin cell. 328 5759351
Prof. Luca Pandolfi cell. 347 5730360
Che cos’è il mutuo aiuto?
Possiamo dire che è quell’esperienza per cui i membri di un gruppo, mentre riflettono su una data questione, si aiutano reciprocamente. Il mutuo aiuto presuppone l’apertura a vivere con altri un momento in cui tutti possano esprimere la loro opinione e i propri sentimenti senza essere giudicati; perciò si ascolta e si è ascoltati, in un clima amicale.
Il gruppo di Auto/Mutuo Aiuto (AMA) è un gruppo composto da persone accomunate dal desiderio di superare lo stesso disagio psicologico che viene affrontato attraverso il confronto, la condivisione e lo scambio di informazioni, emozioni, esperienze e problemi. È un luogo di sostegno emotivo che, attraverso la rottura dell’isolamento cui il disagio psicologico conduce, favorisce la condivisione reciproca. Permette inoltre la nascita di nuove amicizie in un ambiente di solidarietà e di comunione.

Per Adulti e Coppie Multiculturali provenienti dall’area Latinoamericana
Giovedì 18.00-20.00 Gruppo di Auto/Mutuo Aiuto – Adulti e Coppie Miste
Dott.ssa Leticia Marin cell. 328 5759351 psicologiaiuto@gmail.com
PROGETTI INTERCULTURALI
REALIZZATI NEGLI ANNI PRECEDENTI
DESCUBRIENDO MIL FORMAS DE SER MUJER 2017/2018
Sistema integrato di servizi di consulenza, ascolto ed inclusione sociale per donne migranti latinoamericane e per i loro nuclei familiari + Percorso formativo per operatori servizi di accoglienza sulla “Sindrome di Ulisse”.
MIL FORMAS DE SER MUJER 2015/2016
Donne latinoamericane a Roma. Insieme per riprendere le proprie risorse e potenzialità.
VAMOS A CONSTRUIR NUESTRO FUTURO 2014/2015
Percorso di orientamento professionale/formativo e ricerca attiva del lavoro con 50 giovani migranti latinoamericani.
JÓVENES CON ACTITUD 2013/2015
Centro di aggregazione giovanile interculturale
FA.MI.L.I.A.S. 2013/2014
FAmiglie MIgranti – Laboratori Interculturali di Animazione Sociale
FAMIGLIE, EDUCAZIONE, ECONOMIA E COMUNICAZIONE 2008/2011
tra le culture del mondo – Feed.com 1 e 2
